 | Up a level |
Abu-Jarad, Hassan A. (2008) Evaluating Grammer Development Through Longitude Error Analysis Of English Major Students. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 12 (2). pp. 54-68. ISSN ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
Ahamed, Syed Vickar (2005) ENGLISH TRANSLATION OF THE MEANING OF THE QURAN. Book of Sign Foundation. ISBN 0-9773009-0-0
Ahmed, Shifa (2016) Loss and Gain in Translating Prophet Mohammed’s Farewell Oration: A Comparison of Three Variant Translations. Masters thesis, An-Najah National University Faculty of Graduate Studies.
Al-Asmar, Jamil (2012) The Role of New Scientific Discoveries and Enlightenment in Enhancing the Victorian Travelers' Interest in the Middle East. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 16 (2). pp. 217-232. ISSN ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
Al-Asmar, Jamil Y. (2005) Othello And The Discourse Of Orientalism. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 9 (1). pp. 90-103. ISSN ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
Asad, Nizar (2010) Translating English Occurrences of Deconstruction Terminology into Arabic. Masters thesis, An-Najah National University Faculty of Graduate Studies.
Ashaer, Tasneem (2013) A Semantic and Pragmatic Analysis of Three English Translations of Surat “Yusuf”. Masters thesis, An-Najah National University Faculty of Graduate Studies.
Baker, Mona (2018) In Other Words. Routledge. ISBN 978-1-138-66687-0
Baker, Mona (2018) In Other Words. Routledge. ISBN 978-1-138-66687-0
Brooks, Patricia J. (2014) Encyclopedia of L A N G U A G E D E V E LO P M E N T. SAGE Publications, Inc. ISBN 978-1-4522-5876-8
Carr, Philip (2013) English phonetic and phonology. Blackwell Publishing Ltd. ISBN 978-1-4051-3454-5
Cohen, Louis (2010) A GUIDE TO TEACHING PRACTICE. Routledge. ISBN 10: 0-203-84862-4
Dickins, James (2002) THINKING ARABIC TRANSLATION. Routledge. ISBN 0-415-25064-1
Dickins, James (2017) Thinking Arabic Translation. Routledge. ISBN 978-0-415-70562-2
Fawcett, Peter (1997) Translation Theories Explained Linguistic Theories Explained. St. Jerome Publishing. ISBN 1365-0513
Ishrateh, Mahmoud (2006) The Translatability of Cognitive Synonyms in Shakespeare's Macbeth: A Comparative/ Contrastive Study. Masters thesis, An-Najah National University Faculty of Graduate Studies.
MUNDAY, JEREMY (2016) Introducing Translation Studies Theories and applications. Routledge. ISBN 978-1-138-91254-0
Mahmoud, Khalid Mahmoud (2021) The Effect of Using Semantic Mapping Strategy on English Reading Comprehension and Reading Anxiety of the Technical Department Students at UNRWA Gaza Training Center. Masters thesis, جامعة الاقصى.
Mikulecky, Beatrice S (2007) Advanced Reading Power. Pearson Education, Inc. ISBN 13: 978-0-13-199027-2
PYM, ANTHONY (2010) Exploring Translation Theories. Routledge. ISBN 978-0-415-83789-7
Parks, Tim (2014) Translating Style A Literary Approach to Translation A Translation Approach to Literature. Routledge. ISBN 978-1-905763-04-7
ROACH, PETER (2009) English Phonetics and Phonology A practical course. Cambridge University Press. ISBN 125-0-879-29270-7
Robinson, Douglas (2012) Becoming a Translator. Routledge. ISBN 978-0-415-61591-4 (
Saleh, Kefaya (2011) Translating Restaurants' Menus from English into Arabic: Problems and Strategies. Masters thesis, An-Najah National University Faculty of Graduate Studies.
Scott, Thornbury (1999) How to teach grammar. pearson Education Limited. ISBN 0382 339324
Seaton, Anne (2007) BASIC ENGLISH GRAMMAR. Saddleback Educational Publishing. ISBN 1-59905-201-6
Shihada, Isam M. (2014) Arab Spring and the Contribution of Arab Women: Expectations and Concerns. International Journal of Humanities and Cultural Studies.
Shihada, Isam M. (2017) Capitalism in Charles Dickens's Great Expectations: A Critique. INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGLISH: LITERATURE, LANGUAGE & SKILLS.
Shihada, Isam M. (2016) GLOBALIZATION AND THE QUESTION OF SERVITUDE IN ARAVIND ADIGA'S THE WHITE TIGER. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 20 (1). pp. 254-280. ISSN ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
Shihada, Isam M. (2007) My Children! My Africa!: Athol Fugard‘s vision for a non racial South Africa. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 11 (2). pp. 24-27. ISSN ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
Venuti, Lawrence (2000) The Translation Studies Reader. Routledge. ISBN 0-203-44662-3
Weissbort, Daniel (2006) Translation-theory and practice. Oxford University Press. ISBN 0-19-871199-9
Yaseen, Heba (2013) Terminological Inconsistency in Medical Translation from English into Arabic. Masters thesis, An-Najah National University Faculty of Graduate Studies.
أبو جراد, حسن (2008) Semantic Differences Among "See, Look (at), and Watch" in The Performance Of 10th Grade Students in Gaza Strip. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 12 (1). pp. 33-62. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
أبو جراد, حسن علي (1999) Aspect in Palestinian Arabic. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 3 (2). pp. 10-33. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
أبو جراد, حسن علي (2002) Attitudes Of Efl Non-Major Students Towards English. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 6 (1). pp. 10-46. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
أبو جراد, حسن علي (2008) Evaluating Grammer Development Through Longitude Error Analysis Of English Major Students. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 12 (2). pp. 54-67. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
أحمد, محمد سليم الحاج and قشطة, غادة محمود (2021) Palestinian Professional Translators' Strategies when Rendering Political Collocations in British News Websites الاستراتيجيات التي يستخدمها المترجمون الفلسطينيون المحترفون عند ترجمة المتلازمات اللفظية السياسية في المواقع الإخبارية البريطانية. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 25 (1). pp. 280-319. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
ابو سلطان, جهاد علي (2003) Grammar versus usages with speacial reference to morphemic variations. Masters thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
ابو مراحيل, رجاء حسن (2004) تقييم اداء معلمي اللغة الانجليزية في المرحلة الاساسية الخاص بمهارات اللغة من وجهة نظرهم هم ومشرفيهم بغزة Evalution of english language teacher performance concerning the language skills in the basic education stage in gaza from the teachers and supervisors perspectives. Masters thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
ابوصباغ, وليد محمود ديب (2007) التعريف والتنكير في اللغتين العربية والانجليزية دراسة تقابلية definiteness and indefiniteness in english and arabic : a contrastive study. Masters thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
الأسمر, جميل (2005) Othello And The Discourse Of Orientalis. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 9 (1). pp. 90-103. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
الحارثي, فهد عوض (2013) مئة كلمة انجليزي الاكثر شيوعا. 45, المؤلف - الرياض.
الحرثاني, محمود محمد (2017) Nation and Translation in the Arab World: A Palestinian Perspective الأمة والترجمة في العالم العربي: منظور فلسطيني. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 21 (1). pp. 116-143. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
الشوا, وسام (2004) Tennyson and the English Romantics. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 8 (2). pp. 73-106. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
الغول, شريف ابراهيم (2012) فاعلية استخدام استراتيجيات التعلم النشط في علاج الاخطاء النحوية الشائعة في كتابة مواضيع التعبير لطلبة الصف الحادي عشر The effect of using active learning strategies to remedy grammatical errors in composition writing for 11th graders in gaza governorate. Masters thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
الكرزون, عوني (2005) Marriage, Vocation and the Individual A Feminist Approach to Thomas Hardy’s The Return of the Native. الزواج‘الواجبات‘والفرد دراسة من المنظور النسوي في رواية ثوماس هاردي عودة المواطن The Return of the Native. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 9 (2). pp. 109-129. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
جعفر, فاطمة عبد الحليم and أبو حيط, شرين منذر (2018) The Functions of Code Switching Used by Secondary Students in English Classes وظائف التحويل اللغوي من قبل تلاميذ المرحلة الثانوية في صفوف اللغة الانجليزي. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 1 (2). pp. 33-65. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
حماد, إيناس عبدالله (2018) The Effect of Using Top-down strategies on Developing Listening Comprehension of Al-Aqsa University EFL Female Students أثر استخدام إستراتيجيات فهم المضمون على تنمية مهارة فهم الاستماع لدى طالبات اللغة الانجليزية كلغة أجنبية بجامعة الأقصى. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 1 (2). pp. 1-32. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
حنا, سامح فكري (2000) دراسة مقارنة لتأويل النص الادبي في النظريات النقدية لهانز روبرت ياوس وستانلي فيش Acombarative study of the interperetation of the literary text in critical theories of hans robert jauss and stanley fish. Masters thesis, جامعة عين شمس - القاهرة.
شحادة, عصام محمد (2004) A Feminist Perspective of Virginia Woolf’s Selected Novels: Mrs. Dalloway and To the Lighthouse. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 8 (1). pp. 120-147. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
شحادة, عصام محمد (2007) My Children! My Africa!: Athol Fugard‘s vision for a non racial South Africa "أولادي ! أفريقيا موطني!" : رؤية أثول فيوقارد لجنوب أفريقيا غير عرقية. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 11 (2). pp. 24-37. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
عامر, وليد محمد (2001) Futurity in English and Arabic A contrastive Study. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 5 (ع1-ج1). pp. 12-49. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
عبد الرحيم, محمد عطية (2010) the effectiveness of asuggested program for improving the academic writing skills of english department students at alaqsa university in gaza. Doctoral thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
عبد المجيد, بهاء الدين محمد (2000) تطور الثيمة الادبية في اعمال شيمس هيني الشعرية The thematic evolution in semus heaneys poetic works. Doctoral thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
غنام, شوقي (2005) Aspects of grdinariness in philip larkins poetry. Doctoral thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
فرحات, سعيد حسان (1994) Error analysis : astudy of the written performance of university of khartoum freshmen. Masters thesis, جامعة الخرطوم - السودان.
كراجة, عبد القادر اسماعيل (2002) On Linguistics. Doctoral thesis, جامعة ويلز - بريطانيا.
محمد, سلوى جودة (2000) الحس الادبي والنوع الانساني في مسرحيات شكسبير التاريخية 1590-1613 Genre ahd gender in shakespeares history plays 1950-1613. Doctoral thesis, جامعة عين شمس - القاهرة.
مرتجى, كمال (2006) Some Reading Problems of Arab EFL Students بعض مشاكل القراءة الانجليزية عند الطلبة العرب. Al-Aqsa University Journal (Humanities Series), 10 (2). pp. 75-91. ISSN 2070 - 3147 (Print), ISSN 2518-5810 (Online)
مزهر, جهاد دياب (2010) اسلوب تيار الوعي الحر كما صوره جيمس جويس في روايته يولسيس The stream of conscioness as atechinique used by james joyce in ulysses. Masters thesis, البرنامج المشترك جامعة عين شمس - جامعة الاقصى.
