The Role of Israeli Planning Policies on Controlling Arabs in East Jerusalem

Halawani, Arch. Abdelrahman (2006) The Role of Israeli Planning Policies on Controlling Arabs in East Jerusalem. Masters thesis, Birzeit University.

Text دور السياسات التخطيطية الاسرائيلية في السيطرة على السكان العرب في القدس الشرقية .pdf Download (3MB)

Abstract

جاء ھذا البحث لدراسة دور السیاسات التخطیطیة الإسرائیلیة - و التي فرضت و طبقت بعد حرب 1967 على القدس الشرقیة- من أجل السیطرة على السكان العرب في القدس الشرقیة. حیث یھدف البحث إلى إثبات أن السیاسات التخطیطیة في القدس لم تكن تھدف إلى رفع جودة الحیاة في القدس لدى السكان العرب وتحسین معیشتھم. إنما جاءت لفرض الھیمنة والسیطرة الإسرائیلیة على القدس. لقد عمل المخططون الإسرائیلیون على استغلال التخطیط لتحقیق أھدافھم السیاسیة و التي تھدف إلى خلق واقع دیمواغرافي لصالح الیھود على حساب السكان العرب بحیث لا تزید نسبة السكان عن ثلث سكان المدینة. لتحقیق ھدف البحث، فإن الدراسة تستعرض وتحلل السیاسیات التخطیطیة الإسرائیلیة بشكل تفصیلي المستخدمة لتأمین السیطرة والھیمنة على المقدسیین. بالإضافة إلى ذلك ولفھم المشكلة بشكل أعمق، تناولت الدراسة مقارنة تحلیلیة بین حي یھودي وحي عربي داخل حدود القدس الشرقیة، فتمت المقارنة مابین حي صور باھر وأم طوبا من جھة وحي أبو غنیم (ھارحوماه) من جھة أخرى. تقسم الدراسة إلى ستة أقسام موزعة على سبعة فصول، یشرح القسم الأول منھجیة البحث أما القسم الثاني فیتناول النظریات التي توضح: العلاقة مابین السیاسة والتخطیط، دور واستخدام التخطیط كأداة للھیمنة والسیطرة وأنواع التخطیط المستخدم في المجتمعات المتعددة الإثنیة. یستعرضالقسم الثالث موقع الدراسة بحیث یشمل لمحة تاریخیة، التطور الدیموغرافي للمنطقة وتطور الحدود الإداریة للموقع (القدس). یتناول القسم الرابع ویحلل بإسھاب السیاسات التخطیطیة الإسرائیلیة اعتمادا على الإطار النظري الذي شرح وفصّلّ في القسم الثاني، و یشمل التحلیل المقارنة بین الحي العربي والحي الیھودي. یناقش القسم الخامس نتائج التحلیل ویوضح علاقة النتائج بالنظریات الموضحة بالقسم الثاني من البحث. القسم السادس والأخیر یلخص نتیجة الدراسة ویطرح التوصیات التي تعمل على إیجاد تخطیط معاكس ومقاوم للتخطیط الإسرائیلي الحالي والتي تھدف إلى تعزیز الوجود العربي في القدس. بعد تحلیل السیاسات التخطیطیة في القدس كانت نتیجة البحث أن التخطیط في القدس ھو تخطیط مجند یستخدم لتحقیق الأھداف السیاسیة الإسرائیلیة وتستمر إسرائیل بفرض سیاساتھا التخطیطیة المتحیزة للیھود على حساب السكان العرب لتھوید المدینة وجعلھا مدینة یھودیة وبغیاب التخطیط العربي الفلسطیني المضاد فان ھذا الھدف یبدو سھل التحقیق. لذلك كان لابد من وضع توصیات عملیة تطبیقیة، تعمل على خلق معوقات أمام التخطیط الإسرائیلي المجند معززةً الوجود العربي الفلسطیني في القدس. This research examines the role of Israeli planning policies that were imposed on East Jerusalem after the 1967, and aims to prove that these planning policies were not directed to improve the living standards and life quality of Arabs but to control them not to exceed one-third of the whole population under the dominancy and control of the Israel. The Israeli planning policies are investigated in details in order to achieve the goals of this research and to have a deep understanding of this dilemma. In addition to that a comparison between an Arabic neighborhood (Sur-Baher and Um-Tuba) with a Jewish one (Har-Homa) is derived also to illustrate this problem. This study is divided into six main parts distributed into seven chapters. The first part discusses the methodology of the study, the second part deals with the theories that discuss the relationship between politics and planning, in addition to the role of planning as an important tool of control and dominancy and the type of planning used in the multiethnic societies. The third part explores the research study site from its historical background, the demographic development of Jerusalem, and the development of the administrative borders of Jerusalem. The forth part analyzes the Israeli planning policies depending on the theoretical frame discussed in the second part. This analysis includes also a comparison between an Arabic and Jewish neighborhood. The fifth part discussed the results of the analysis and illustrates the correspondence between the hypothesis and the results. The sixth part explores suggestions and recommendations that work on creating a new policies counter to the present Israeli planning system and that aims to strengthen and reinforce the Arabic dominance in Jerusalem.

Actions (login required)

View Item